KJV:
Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation.
NASB:
"In Your lovingkindness You have led the people whom You have redeemed; In Your strength You have guided them to Your holy habitation.
KJV:
Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; till thy people pass over, O LORD, till the people pass over, which thou hast purchased.
NASB:
"Terror and dread fall upon them; By the greatness of Your arm they are motionless as stone; Until Your people pass over, O LORD, Until the people pass over whom You have purchased.
KJV:
The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
NASB:
The nations have sunk down in the pit which they have made; In the net which they hid, their own foot has been caught.
KJV:
The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
NASB:
In pride the wicked hotly pursue the afflicted; Let them be caught in the plots which they have devised.
KJV:
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.
NASB:
You, O LORD, will keep them; You will preserve him from this generation forever.
KJV:
Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.
NASB:
You will pull me out of the net which they have secretly laid for me, For You are my strength.
KJV:
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.
NASB:
I will instruct you and teach you in the way which you should go; I will counsel you with My eye upon you.
KJV:
God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God.
NASB:
Once God has spoken; Twice I have heard this: That power belongs to God;