KJV:
The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.
NASB:
"The world cannot hate you, but it hates Me because I testify of it, that its deeds are evil.
KJV:
Jesus answered and said unto them, I have done one work, and ye all marvel.
NASB:
Jesus answered them, "I did one deed, and you all marvel.
KJV:
They answered and said unto him, Abraham is our father. Jesus saith unto them, If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham.
NASB:
They answered and said to Him, "Abraham is our father." Jesus said to them, "If you are Abraham's children, do the deeds of Abraham.
KJV:
Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication; we have one Father, even God.
NASB:
"You are doing the deeds of your father." They said to Him, "We were not born of fornication; we have one Father: God."
KJV:
Jesus answered, Neither hath this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him.
NASB:
Jesus answered, "It was neither that this man sinned, nor his parents; but it was so that the works of God might be displayed in him.
KJV:
I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.
NASB:
"We must work the works of Him who sent Me as long as it is day; night is coming when no one can work.
KJV:
Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father's name, they bear witness of me.
NASB:
Jesus answered them, "I told you, and you do not believe; the works that I do in My Father's name, these testify of Me.
KJV:
Jesus answered them, Many good works have I shewed you from my Father; for which of those works do ye stone me?
NASB:
Jesus answered them, "I showed you many good works from the Father; for which of them are you stoning Me?"