KJV:
After the doings of the land of Egypt, wherein ye dwelt, shall ye not do: and after the doings of the land of Canaan, whither I bring you, shall ye not do: neither shall ye walk in their ordinances.
NASB:
'You shall not do what is done in the land of Egypt where you lived, nor are you to do what is done in the land of Canaan where I am bringing you; you shall not walk in their statutes.
KJV:
Ye shall do my judgments, and keep mine ordinances, to walk therein: I am the LORD your God.
NASB:
'You are to perform My judgments and keep My statutes, to live in accord with them; I am the LORD your God.
KJV:
Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbour: I am the LORD.
NASB:
'You shall not go about as a slanderer among your people, and you are not to act against the life of your neighbor; I am the LORD.
KJV:
And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.
NASB:
'Moreover, you shall not follow the customs of the nation which I will drive out before you, for they did all these things, and therefore I have abhorred them.
KJV:
If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;
NASB:
'If you walk in My statutes and keep My commandments so as to carry them out,
KJV:
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
NASB:
'I will also walk among you and be your God, and you shall be My people.
KJV:
I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.
NASB:
I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt so that you would not be their slaves, and I broke the bars of your yoke and made you walk erect.
KJV:
And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.
NASB:
'If then, you act with hostility against Me and are unwilling to obey Me, I will increase the plague on you seven times according to your sins.