KJV:
And the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?
NASB:
"On the following day he appeared to them as they were fighting together, and he tried to reconcile them in peace, saying, 'Men, you are brethren, why do you injure one another?'
KJV:
Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis;
NASB:
So putting out to sea from Troas, we ran a straight course to Samothrace, and on the day following to Neapolis;
KJV:
And we sailed thence, and came the next day over against Chios; and the next day we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium; and the next day we came to Miletus.
NASB:
Sailing from there, we arrived the following day opposite Chios; and the next day we crossed over to Samos; and the day following we came to Miletus.
KJV:
And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.
NASB:
And the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.
KJV:
And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.
NASB:
But on the night immediately following, the Lord stood at his side and said, "Take courage; for as you have solemnly witnessed to My cause at Jerusalem, so you must witness at Rome also."