King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

7

:

26

“

And the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
day day N-DFS H2250 ἡμέρᾳ hemera (hay-mer'-ah)
as they strove, to fight V-PPM/P-DMP H3164 μαχομένοις machomai (makh'-om-ahee)
one again, one, peace, quietness, rest. N-AFS H1515 εἰρήνην eirene (i-ray'-nay)
Sirs, a man N-VMP H435 ἄνδρες aner (an'-ayr)
brethren; a brother N-NMP H80 ἀδελφοί adephos (ad-el-fos')
do ye wrong to do wrong, act wickedly V-PIA-2P H91 ἀδικεῖτε adikeo (ad-ee-keh'-o)
one to another? of one another RecPro-AMP H240 ἀλλήλους allelon (al-lay'-lone)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?
Berean Bible And on the next day following day, he shewed himself unto appeared to those who were quarreling and urged them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye to peace, having said, ‘Men, you are brethren; why brothers. Why do ye you wrong one to another?another?’
Hebrew Greek English And "On the next following day he shewed himself unto appeared to them as they strove, were fighting together, and would have set he tried to reconcile them at one again, in peace, saying, Sirs, ye 'Men, you are brethren; brethren, why do ye wrong you injure one to another?another?'
New American Standard Bible 1995 And "On the next following day he shewed himself unto appeared to them as they strove, were fighting together, and would have set he tried to reconcile them at one again, in peace, saying, Sirs, ye 'Men, you are brethren; brethren, why do ye wrong you injure one to another?another?'