KJV:
Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.
NASB:
Rest in the LORD and wait patiently for Him; Do not fret because of him who prospers in his way, Because of the man who carries out wicked schemes.
KJV:
The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as be of upright conversation.
NASB:
The wicked have drawn the sword and bent their bow To cast down the afflicted and the needy, To slay those who are upright in conduct.
KJV:
The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.
NASB:
The steps of a man are established by the LORD, And He delights in his way.
KJV:
Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.
NASB:
Wait for the LORD and keep His way, And He will exalt you to inherit the land; When the wicked are cut off, you will see it.
KJV:
{To the chief Musician, even to Jeduthun, A Psalm of David.} I said, I will take heed to my ways, that I sin not with my tongue: I will keep my mouth with a bridle, while the wicked is before me.
NASB:
For the choir director, for Jeduthun. A Psalm of David. I said, "I will guard my ways That I may not sin with my tongue; I will guard my mouth as with a muzzle While the wicked are in my presence."
KJV:
This their way is their folly: yet their posterity approve their sayings. Selah.
NASB:
This is the way of those who are foolish, And of those after them who approve their words. Selah.
KJV:
Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.
NASB:
"He who offers a sacrifice of thanksgiving honors Me; And to him who orders his way aright I shall show the salvation of God."
KJV:
Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.
NASB:
Then I will teach transgressors Your ways, And sinners will be converted to You.