KJV:
Remember what the LORD thy God did unto Miriam by the way, after that ye were come forth out of Egypt.
NASB:
"Remember what the LORD your God did to Miriam on the way as you came out of Egypt.
KJV:
Remember what Amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of Egypt;
NASB:
"Remember what Amalek did to you along the way when you came out from Egypt,
KJV:
How he met thee by the way, and smote the hindmost of thee, even all that were feeble behind thee, when thou wast faint and weary; and he feared not God.
NASB:
how he met you along the way and attacked among you all the stragglers at your rear when you were faint and weary; and he did not fear God.
KJV:
Thou hast avouched the LORD this day to be thy God, and to walk in his ways, and to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and to hearken unto his voice:
NASB:
"You have today declared the LORD to be your God, and that you would walk in His ways and keep His statutes, His commandments and His ordinances, and listen to His voice.
KJV:
Cursed be he that maketh the blind to wander out of the way. And all the people shall say, Amen.
NASB:
Cursed is he who misleads a blind person on the road.' And all the people shall say, 'Amen.'
KJV:
The LORD shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face: they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways.
NASB:
"The LORD shall cause your enemies who rise up against you to be defeated before you; they will come out against you one way and will flee before you seven ways.
KJV:
The LORD shall establish thee an holy people unto himself, as he hath sworn unto thee, if thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, and walk in his ways.
NASB:
"The LORD will establish you as a holy people to Himself, as He swore to you, if you keep the commandments of the LORD your God and walk in His ways.
KJV:
The LORD shall cause thee to be smitten before thine enemies: thou shalt go out one way against them, and flee seven ways before them: and shalt be removed into all the kingdoms of the earth.
NASB:
"The LORD shall cause you to be defeated before your enemies; you will go out one way against them, but you will flee seven ways before them, and you will be an example of terror to all the kingdoms of the earth.