King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

28

:

9

“

The LORD shall establish thee an holy people unto himself, as he hath sworn unto thee, if thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, and walk in his ways.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
shall establish abide Verb H6965 יְקִֽימְךָ֙ ye·ki·me·cha
thee an holy holy Adjective H6918 קָדֹ֔ושׁ ka·do·vsh,
people folk Noun H5971 לְעַ֣ם le·'am
unto himself as he hath sworn adjure Verb H7650 נִֽשְׁבַּֽע־ nish·ba-
if inasmuch Conjunction H3588 כִּ֣י ki
unto thee if thou shalt keep beward Verb H8104 תִשְׁמֹ֗ר tish·mor
the commandments commanded Noun H4687 מִצְוֹת֙ mitz·vot
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
and walk along Verb H1980 וְהָלַכְתָּ֖ ve·ha·lach·ta
in his ways along Noun H1870 בִּדְרָכָֽיו׃ bid·ra·chav.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The LORD shall establish thee an holy people unto himself, as he hath sworn unto thee, if thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, and walk in his ways.
Hebrew Greek English The "The LORD shall will establish thee an you as a holy people unto himself, to Himself, as he hath sworn unto thee, He swore to you, if thou shalt you keep the commandments of the LORD thy God, your God and walk in his His ways.
New American Standard Bible 1995 The "The LORD shall will establish thee an you as a holy people unto himself, to Himself, as he hath sworn unto thee, He swore to you, if thou shalt you keep the commandments of the LORD thy God, your God and walk in his His ways.