KJV:
And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.
NASB:
So Jacob served seven years for Rachel and they seemed to him but a few days because of his love for her.
KJV:
And Jonathan caused David to swear again, because he loved him: for he loved him as he loved his own soul.
NASB:
Jonathan made David vow again because of his love for him, because he loved him as he loved his own life.
KJV:
I am distressed for thee, my brother Jonathan: very pleasant hast thou been unto me: thy love to me was wonderful, passing the love of women.
NASB:
"I am distressed for you, my brother Jonathan; You have been very pleasant to me. Your love to me was more wonderful Than the love of women.
KJV:
Then Amnon hated her exceedingly; so that the hatred wherewith he hated her was greater than the love wherewith he had loved her. And Amnon said unto her, Arise, be gone.
NASB:
Then Amnon hated her with a very great hatred; for the hatred with which he hated her was greater than the love with which he had loved her. And Amnon said to her, "Get up, go away!"
KJV:
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer.
NASB:
In return for my love they act as my accusers; But I am in prayer.
KJV:
And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love .
NASB:
Thus they have repaid me evil for good And hatred for my love.
KJV:
Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love .
NASB:
As a loving hind and a graceful doe, Let her breasts satisfy you at all times; Be exhilarated always with her love.
KJV:
Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.
NASB:
Hatred stirs up strife, But love covers all transgressions.
KJV:
Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.
NASB:
Better is a dish of vegetables where love is Than a fattened ox served with hatred.