New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Proverbs

Note Journal Prayer

15

:

17

“

Better is a dish of vegetables where love is Than a fattened ox served with hatred.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Better pleasant, agreeable, good Adjective H2896 טֹ֤וב to·vv
is a dish a meal, allowance Noun H737 אֲרֻחַ֣ת a·ru·chat
of vegetables herbs, herbage Noun H3419 יָ֭רָק ya·rak
where there, thither Adverb H8033 שָׁ֑ם sham;
love love (noun) Noun H160 וְאַהֲבָה־ ve·'a·ha·vah-
is Than from H4480    
a fattened to feed, fatten Verb H75 אָ֝ב֗וּס a·vus
ox a head of cattle (bullock, ox, etc.) Noun H7794 מִשֹּׁ֥ור mi·sho·vr
[served] with hatred. hating, hatred Noun H8135 וְשִׂנְאָה־ ve·sin·'ah-

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Better is a dish of vegetables where love is Than a fattened ox served with hatred.
King James Bible Better is a dish dinner of vegetables herbs where love is Than is, than a fattened stalled ox served with hatred.and hatred therewith.
Hebrew Greek English Better is a dish of vegetables where love is Than a fattened ox served with hatred.