KJV:
And he said to David, Thou art more righteous than I: for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil.
NASB:
He said to David, "You are more righteous than I; for you have dealt well with me, while I have dealt wickedly with you.
KJV:
Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?
NASB:
"Your servant would merely cross over the Jordan with the king. Why should the king compensate me with this reward?
KJV:
The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.
NASB:
"The LORD has rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He has recompensed me.
KJV:
And the sister of Tahpenes bare him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house: and Genubath was in Pharaoh's household among the sons of Pharaoh.
NASB:
The sister of Tahpenes bore his son Genubath, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house; and Genubath was in Pharaoh's house among the sons of Pharaoh.
KJV:
Behold, I say, how they reward us, to come to cast us out of thy possession, which thou hast given us to inherit.
NASB:
see how they are rewarding us by coming to drive us out from Your possession which You have given us as an inheritance.
KJV:
If I have rewarded evil unto him that was at peace with me; (yea, I have delivered him that without cause is mine enemy:)
NASB:
If I have rewarded evil to my friend, Or have plundered him who without cause was my adversary,
KJV:
I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.
NASB:
I will sing to the LORD, Because He has dealt bountifully with me.