KJV:
And have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, when affliction or persecution ariseth for the word's sake, immediately they are offended.
NASB:
and they have no firm root in themselves, but are only temporary; then, when affliction or persecution arises because of the word, immediately they fall away.
KJV:
After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.
NASB:
Then again He laid His hands on his eyes; and he looked intently and was restored, and began to see everything clearly.
KJV:
Those by the way side are they that hear; then cometh the devil, and taketh away the word out of their hearts, lest they should believe and be saved.
NASB:
"Those beside the road are those who have heard; then the devil comes and takes away the word from their heart, so that they will not believe and be saved.
KJV:
After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded.
NASB:
Then He poured water into the basin, and began to wash the disciples' feet and to wipe them with the towel with which He was girded.
KJV:
Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her unto his own home.
NASB:
Then He said to the disciple, "Behold, your mother!" From that hour the disciple took her into his own household.
KJV:
Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust it into my side: and be not faithless, but believing.
NASB:
Then He said to Thomas, "Reach here with your finger, and see My hands; and reach here your hand and put it into My side; and do not be unbelieving, but believing."
KJV:
And that he was seen of Cephas, then of the twelve:
NASB:
and that He appeared to Cephas, then to the twelve.
KJV:
After that, he was seen of James; then of all the apostles.
NASB:
then He appeared to James, then to all the apostles;
KJV:
Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father; when he shall have put down all rule and all authority and power.
NASB:
then comes the end, when He hands over the kingdom to the God and Father, when He has abolished all rule and all authority and power.