KJV:
And he shall take a censer full of burning coals of fire from off the altar before the LORD, and his hands full of sweet incense beaten small, and bring it within the vail:
NASB:
"He shall take a firepan full of coals of fire from upon the altar before the LORD and two handfuls of finely ground sweet incense, and bring it inside the veil.
KJV:
And, behold, the whole family is risen against thine handmaid, and they said, Deliver him that smote his brother, that we may kill him, for the life of his brother whom he slew; and we will destroy the heir also: and so they shall quench my coal which is left, and shall not leave to my husband neither name nor remainder upon the earth.
NASB:
"Now behold, the whole family has risen against your maidservant, and they say, 'Hand over the one who struck his brother, that we may put him to death for the life of his brother whom he killed, and destroy the heir also.' Thus they will extinguish my coal which is left, so as to leave my husband neither name nor remnant on the face of the earth."
KJV:
There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
NASB:
"Smoke went up out of His nostrils, Fire from His mouth devoured; Coals were kindled by it.
KJV:
Through the brightness before him were coals of fire kindled.
NASB:
"From the brightness before Him Coals of fire were kindled.
KJV:
His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
NASB:
"His breath kindles coals, And a flame goes forth from his mouth.
KJV:
There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
NASB:
Smoke went up out of His nostrils, And fire from His mouth devoured; Coals were kindled by it.
KJV:
At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.
NASB:
From the brightness before Him passed His thick clouds, Hailstones and coals of fire.
KJV:
The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.
NASB:
The LORD also thundered in the heavens, And the Most High uttered His voice, Hailstones and coals of fire.