KJV:
Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her.
NASB:
Now as He approached the gate of the city, a dead man was being carried out, the only son of his mother, and she was a widow; and a sizeable crowd from the city was with her.
KJV:
And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.
NASB:
and heal those in it who are sick, and say to them, 'The kingdom of God has come near to you.'
KJV:
Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you.
NASB:
Even the dust of your city which clings to our feet we wipe off in protest against you; yet be sure of this, that the kingdom of God has come near.'
KJV:
Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.
NASB:
"Sell your possessions and give to charity; make yourselves money belts which do not wear out, an unfailing treasure in heaven, where no thief comes near nor moth destroys.
KJV:
Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.
NASB:
Now all the tax collectors and the sinners were coming near Him to listen to Him.
KJV:
Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing.
NASB:
"Now his older son was in the field, and when he came and approached the house, he heard music and dancing.
KJV:
And it came to pass, that as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:
NASB:
As Jesus was approaching Jericho, a blind man was sitting by the road begging.
KJV:
And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,
NASB:
And Jesus stopped and commanded that he be brought to Him; and when he came near, He questioned him,
KJV:
And it came to pass, when he was come nigh to Bethphage and Bethany, at the mount called the mount of Olives, he sent two of his disciples,
NASB:
When He approached Bethphage and Bethany, near the mount that is called Olivet, He sent two of the disciples,
KJV:
And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen;
NASB:
As soon as He was approaching, near the descent of the Mount of Olives, the whole crowd of the disciples began to praise God joyfully with a loud voice for all the miracles which they had seen,