New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

15

:

25

“

"Now his older son was in the field, and when he came and approached the house, he heard music and dancing.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de
his older elder Adj-NMS-C H4245 πρεσβύτερος presbuteros
son a son N-NMS H5207 υἱὸς uios
was in the field, a field, the country N-DMS H68 ἀγρῷ agrō
and when as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς ōs
he came to come, go V-PPM/P-NMS H2064 ἐρχόμενος erchomenos
and approached to make near, refl. to come near V-AIA-3S H1448 ἤγγισεν ēngisen
the house, a house, dwelling N-DFS H3614 οἰκίᾳ oikia
he heard to hear, listen V-AIA-3S H191 ἤκουσεν ēkousen
music symphony, i.e. music N-GFS H4858 συμφωνίας sumphōnias
and dancing. a dance, chorus N-GMP H5525 χορῶν chorōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Now his older son was in the field, and when he came and approached the house, he heard music and dancing.
King James Bible "Now Now his older elder son was in the field, field: and when as he came and approached drew nigh to the house, he heard music musick and dancing.
Berean Bible "Now And his older elder son was in the field, and when while coming up, he came and approached drew near to the house, house; he heard music and dancing.
Hebrew Greek English "Now his older son was in the field, and when he came and approached the house, he heard music and dancing.