KJV:
And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.
NASB:
And He looked up and saw the rich putting their gifts into the treasury.
KJV:
For all these have of their abundance cast in unto the offerings of God: but she of her penury hath cast in all the living that she had.
NASB:
for they all out of their surplus put into the offering; but she out of her poverty put in all that she had to live on."
KJV:
For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:
NASB:
For by grace you have been saved through faith; and that not of yourselves, it is the gift of God;
KJV:
For every high priest taken from among men is ordained for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins:
NASB:
For every high priest taken from among men is appointed on behalf of men in things pertaining to God, in order to offer both gifts and sacrifices for sins;
KJV:
For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.
NASB:
For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices; so it is necessary that this high priest also have something to offer.
KJV:
For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law:
NASB:
Now if He were on earth, He would not be a priest at all, since there are those who offer the gifts according to the Law;
KJV:
Which was a figure for the time then present, in which were offered both gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect, as pertaining to the conscience;
NASB:
which is a symbol for the present time. Accordingly both gifts and sacrifices are offered which cannot make the worshiper perfect in conscience,
KJV:
By faith Abel offered unto God a more excellent sacrifice than Cain, by which he obtained witness that he was righteous, God testifying of his gifts: and by it he being dead yet speaketh.
NASB:
By faith Abel offered to God a better sacrifice than Cain, through which he obtained the testimony that he was righteous, God testifying about his gifts, and through faith, though he is dead, he still speaks.
KJV:
And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry, and shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwelt on the earth.
NASB:
And those who dwell on the earth will rejoice over them and celebrate; and they will send gifts to one another, because these two prophets tormented those who dwell on the earth.