King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

11

:

10

“

And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry, and shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwelt on the earth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
they that dwell to inhabit, to settle V-PPA-AMP H2730 κατοικοῦντες katoikeo (kat-oy-keh'-o)
the earth the earth, land N-GFS H1093 γῆς ge (ghay)
shall rejoice to rejoice, be glad V-PIA-3P H5463 χαίρουσιν chairo (khah'-ee-ro)
upon on, upon Prep H1909 ἐπὶ epi (ep-ee')
make merry, to cheer, make merry V-PIM/P-3P H2165 εὐφραίνονται euphraino (yoo-frah'-ee-no)
shall send to send V-FIA-3P H3992 πέμψουσιν pempo (pem'-po)
gifts a gift, present, spec. a sacrifice N-ANP H1435 δῶρα doron (do'-ron)
one to another; of one another RecPro-DMP H240 ἀλλήλοις allelon (al-lay'-lone)
because that, because Conj H3754 ὅτι hoti (hot'-ee)
these this DPro-NMP H3778 οὗτοι houtos (hoo'-tos)
two two Adj-NMP H1417 δύο duo (doo'-o)
prophets a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will) N-NMP H4396 προφῆται prophetes (prof-ay'-tace)
tormented to torture V-AIA-3P H928 ἐβασάνισαν basanizo (bas-an-id'-zo)
them that dwelt to inhabit, to settle V-PPA-AMP H2730 κατοικοῦντας katoikeo (kat-oy-keh'-o)
the earth. the earth, land N-GFS H1093 γῆς ge (ghay)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry, and shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwelt on the earth.
Berean Bible And they that dwell upon those dwelling on the earth shall rejoice over them, them and make merry, and shall will send gifts to one to another; another, because these two prophets have tormented them that dwelt on those dwelling upon the earth.
Hebrew Greek English And they that those who dwell upon on the earth shall will rejoice over them, them and make merry, celebrate; and shall they will send gifts to one to another; another, because these two prophets tormented them that dwelt those who dwell on the earth.
New American Standard Bible 1995 And they that those who dwell upon on the earth shall will rejoice over them, them and make merry, celebrate; and shall they will send gifts to one to another; another, because these two prophets tormented them that dwelt those who dwell on the earth.