KJV:
But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.
NASB:
But I will come to you soon, if the Lord wills, and I shall find out, not the words of those who are arrogant but their power.
KJV:
For the kingdom of God is not in word, but in power.
NASB:
For the kingdom of God does not consist in words but in power.
KJV:
In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
NASB:
In the name of our Lord Jesus, when you are assembled, and I with you in spirit, with the power of our Lord Jesus,
KJV:
And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.
NASB:
Now God has not only raised the Lord, but will also raise us up through His power.
KJV:
To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:
NASB:
and to another the effecting of miracles, and to another prophecy, and to another the distinguishing of spirits, to another various kinds of tongues, and to another the interpretation of tongues.
KJV:
And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.
NASB:
And God has appointed in the church, first apostles, second prophets, third teachers, then miracles, then gifts of healings, helps, administrations, various kinds of tongues.
KJV:
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?
NASB:
All are not apostles, are they? All are not prophets, are they? All are not teachers, are they? All are not workers of miracles, are they?
KJV:
Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me.
NASB:
If then I do not know the meaning of the language, I will be to the one who speaks a barbarian, and the one who speaks will be a barbarian to me.
KJV:
Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father; when he shall have put down all rule and all authority and power.
NASB:
then comes the end, when He hands over the kingdom to the God and Father, when He has abolished all rule and all authority and power.