New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Corinthians

12

:

10

and to another the effecting of miracles, and to another prophecy, and to another the distinguishing of spirits, to another various kinds of tongues, and to another the interpretation of tongues.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
and to another other, another Adj-DMS H243 ἀλλῷ allō
the effecting an effect, operation N-NNP H1755 ἐνεργήματα energēmata
of miracles, (miraculous) power, might, strength N-GFP H1411 δυνάμεων dunameōn
and to another other, another Adj-DMS H243 ἄλλῳ allō
prophecy, prophecy N-NFS H4394 προφητεία prophēteia
and to another other, another Adj-DMS H243 ἄλλῳ allō
the distinguishing the act of judgment N-NFP H1253 διακρίσεις diakriseis
of spirits, wind, spirit N-GNP H4151 πνευμάτων pneumatōn
to another other Adj-DMS H2087 ἑτέρῳ eterō
[various] kinds family, offspring N-NNP H1085 γένη genē
of tongues, the tongue, a language N-GFP H1100 γλωσσῶν glōssōn
and to another other, another Adj-DMS H243 ἄλλῳ allō
the interpretation interpretation N-NFS H2058 ἑρμηνεία ermēneia
of tongues. the tongue, a language N-GFP H1100 γλωσσῶν glōssōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and to another the effecting of miracles, and to another prophecy, and to another the distinguishing of spirits, to another various kinds of tongues, and to another the interpretation of tongues.
King James Bible and to To another the effecting working of miracles, and miracles; to another prophecy, and prophecy; to another the distinguishing discerning of spirits, spirits; to another various divers kinds of tongues, and tongues; to another the interpretation of tongues.tongues:
Berean Bible and to another the effecting working of miracles, and to another prophecy, and to another the distinguishing of spirits, and to another a different one various kinds of tongues, and to another the interpretation of tongues.
Hebrew Greek English and to another the effecting of miracles, and to another prophecy, and to another the distinguishing of spirits, to another various kinds of tongues, and to another the interpretation of tongues.