KJV:
Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they?
NASB:
"Look at the birds of the air, that they do not sow, nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not worth much more than they?
KJV:
Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.
NASB:
"So do not fear; you are more valuable than many sparrows.
KJV:
How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.
NASB:
"How much more valuable then is a man than a sheep! So then, it is lawful to do good on the Sabbath."
KJV:
And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple.
NASB:
and He would not permit anyone to carry merchandise through the temple.
KJV:
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
NASB:
"Indeed, the very hairs of your head are all numbered. Do not fear; you are more valuable than many sparrows.
KJV:
Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?
NASB:
"Consider the ravens, for they neither sow nor reap; they have no storeroom nor barn, and yet God feeds them; how much more valuable you are than the birds!
KJV:
And the word of the Lord was published throughout all the region.
NASB:
And the word of the Lord was being spread through the whole region.
KJV:
But when the fourteenth night was come, as we were driven up and down in Adria, about midnight the shipmen deemed that they drew near to some country;
NASB:
But when the fourteenth night came, as we were being driven about in the Adriatic Sea, about midnight the sailors began to surmise that they were approaching some land.