KJV:
For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.
NASB:
For it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins.
KJV:
Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,
NASB:
Therefore, brethren, since we have confidence to enter the holy place by the blood of Jesus,
KJV:
Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?
NASB:
How much severer punishment do you think he will deserve who has trampled under foot the Son of God, and has regarded as unclean the blood of the covenant by which he was sanctified, and has insulted the Spirit of grace?
KJV:
Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them.
NASB:
By faith he kept the Passover and the sprinkling of the blood, so that he who destroyed the firstborn would not touch them.
KJV:
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.
NASB:
You have not yet resisted to the point of shedding blood in your striving against sin;
KJV:
And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of Abel.
NASB:
and to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood, which speaks better than the blood of Abel.
KJV:
For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.
NASB:
For the bodies of those animals whose blood is brought into the holy place by the high priest as an offering for sin, are burned outside the camp.
KJV:
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
NASB:
Therefore Jesus also, that He might sanctify the people through His own blood, suffered outside the gate.
KJV:
Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
NASB:
Now the God of peace, who brought up from the dead the great Shepherd of the sheep through the blood of the eternal covenant, even Jesus our Lord,
KJV:
Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.
NASB:
according to the foreknowledge of God the Father, by the sanctifying work of the Spirit, to obey Jesus Christ and be sprinkled with His blood: May grace and peace be yours in the fullest measure.