KJV:
And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.
NASB:
and looking up to heaven with a deep sigh, He said to him, "Ephphatha!" that is, "Be opened!"
KJV:
(As it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;)
NASB:
(as it is written in the Law of the Lord, "EVERY firstborn MALE THAT OPENS THE WOMB SHALL BE CALLED HOLY TO THE LORD "),
KJV:
And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.
NASB:
Then their eyes were opened and they recognized Him; and He vanished from their sight.
KJV:
And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?
NASB:
They said to one another, "Were not our hearts burning within us while He was speaking to us on the road, while He was explaining the Scriptures to us?"
KJV:
Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
NASB:
Then He opened their minds to understand the Scriptures,
KJV:
And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.
NASB:
and he said, "Behold, I see the heavens opened up and the Son of Man standing at the right hand of God."
KJV:
And a certain woman named Lydia, a seller of purple, of the city of Thyatira, which worshipped God, heard us: whose heart the Lord opened, that she attended unto the things which were spoken of Paul.
NASB:
A woman named Lydia, from the city of Thyatira, a seller of purple fabrics, a worshiper of God, was listening; and the Lord opened her heart to respond to the things spoken by Paul.
KJV:
Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ.
NASB:
explaining and giving evidence that the Christ had to suffer and rise again from the dead, and saying, "This Jesus whom I am proclaiming to you is the Christ."