New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

7

:

34

“

and looking up to heaven with a deep sigh, He said to him, "Ephphatha!" that is, "Be opened!"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
and looking to look up, recover sight V-APA-NMS H308 ἀναβλέψας anablepsas
up to heaven heaven N-AMS H3772 οὐρανὸν ouranon
with a deep sigh, to groan (within oneself) V-AIA-3S H4727 ἐστέναξεν estenaxen
He said to say V-PIA-3S H3004 λέγει legei
to him, "Ephphatha!" be opened! V-AMP-2S H2188 Ἐφφαθα ephphatha
that is, "Be opened!" to open up completely V-AMP-2S H1272 διανοίχθητι dianoichthēti

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and looking up to heaven with a deep sigh, He said to him, "Ephphatha!" that is, "Be opened!"
King James Bible and And looking up to heaven with a deep sigh, He said to heaven, he sighed, and saith unto him, "Ephphatha!" Ephphatha, that is, "Be opened!"Be opened.
Berean Bible and looking having looked up to heaven with a deep sigh, He said sighed deeply, and He says to him, "Ephphatha!" that “Ephphatha!” (that is, "Be opened!"“Be opened!”).
Hebrew Greek English and looking up to heaven with a deep sigh, He said to him, "Ephphatha!" that is, "Be opened!"