KJV:
He riseth from supper, and laid aside his garments; and took a towel, and girded himself.
NASB:
got up from supper, and laid aside His garments; and taking a towel, He girded Himself.
KJV:
Then Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth thee?
NASB:
Peter, turning around, saw the disciple whom Jesus loved following them; the one who also had leaned back on His bosom at the supper and said, "Lord, who is the one who betrays You?"
KJV:
When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord's supper.
NASB:
Therefore when you meet together, it is not to eat the Lord's Supper,
KJV:
For in eating every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken.
NASB:
for in your eating each one takes his own supper first; and one is hungry and another is drunk.
KJV:
And he saith unto me, Write, Blessed are they which are called unto the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are the true sayings of God.
NASB:
Then he said to me, "Write, 'Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.'" And he said to me, "These are true words of God."
KJV:
And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the fowls that fly in the midst of heaven, Come and gather yourselves together unto the supper of the great God;
NASB:
Then I saw an angel standing in the sun, and he cried out with a loud voice, saying to all the birds which fly in midheaven, "Come, assemble for the great supper of God,