King James Bible

Back to Reader

Revelation

19

:

17

And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the fowls that fly in the midst of heaven, Come and gather yourselves together unto the supper of the great God;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And and, even, also Conj H2532 Καὶ kai (kahee)
angel an angel, messenger N-AMS H32 ἄγγελον aggelos (ang'-el-os)
standing to make to stand, to stand V-RPA-AMS H2476 ἐστῶτα histemi (his'-tay-mee)
the sun; the sun N-DMS H2246 ἡλίῳ helios (hay'-lee-os)
he cried to scream, cry out V-AIA-3S H2896 ἔκραξεν krazo (krad'-zo)
with a loud great Adj-ANS H3173 μεγάλῃ megas (meg'-as)
voice, a voice, sound N-DFS H5456 φωνῇ phone (fo-nay')
saying to say V-PPA-NMS H3004 λέγων lego (leg'-o)
to all all, every Adj-DNP H3956 πᾶσιν pas (pas)
the fowls a bird N-DNP H3732 ὀρνέοις orneon (or'-neh-on)
that fly to fly V-PPM/P-DNP H4072 πετομένοις petomai (pet'-om-ahee)
the midst of heaven, the zenith, mid-heaven N-DNS H3321 μεσουρανήματι mesouranema (mes-oo-ran'-ay-mah)
Come come! V-M-2P H1205 Δεῦτε deute (dyoo'-teh)
gather yourselves together to lead together, i.e. bring together, hence come together (pass.), entertain V-AMP-2P H4863 συνάχθητε sunago (soon-ag'-o)
of the great great Adj-ANS H3173 μέγα megas (meg'-as)
the supper dinner, supper N-ANS H1173 δεῖπνον deipnon (dipe'-non)
God; God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the fowls that fly in the midst of heaven, Come and gather yourselves together unto the supper of the great God;
Berean Bible And I saw an one angel standing in the sun; sun, and he cried with a out in loud a voice, saying to all the fowls that fly birds flying in the midst of heaven, Come and mid-heaven, “Come, gather yourselves together unto the great supper of the great God;God,
Hebrew Greek English And Then I saw an angel standing in the sun; sun, and he cried out with a loud voice, saying to all the fowls that birds which fly in midheaven, "Come, assemble for the midst of heaven, Come and gather yourselves together unto the great supper of the great God;God,
New American Standard Bible 1995 And Then I saw an angel standing in the sun; sun, and he cried out with a loud voice, saying to all the fowls that birds which fly in midheaven, "Come, assemble for the midst of heaven, Come and gather yourselves together unto the great supper of the great God;God,