KJV:
So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her; and she poured out.
NASB:
So she went from him and shut the door behind her and her sons; they were bringing the vessels to her and she poured.
KJV:
And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.
NASB:
She went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door behind him and went out.
KJV:
He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the LORD.
NASB:
So he entered and shut the door behind them both and prayed to the LORD.
KJV:
Be of good courage, and let us behave ourselves valiantly for our people, and for the cities of our God: and let the LORD do that which is good in his sight.
NASB:
"Be strong, and let us show ourselves courageous for the sake of our people and for the cities of our God; and may the LORD do what is good in His sight."
KJV:
Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.
NASB:
"Have You not made a hedge about him and his house and all that he has, on every side? You have blessed the work of his hands, and his possessions have increased in the land.
KJV:
And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?
NASB:
"You say, 'What does God know? Can He judge through the thick darkness?
KJV:
But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.
NASB:
But You, O LORD, are a shield about me, My glory, and the One who lifts my head.
KJV:
The LORD will perfect that which concerneth me: thy mercy, O LORD, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands.
NASB:
The LORD will accomplish what concerns me; Your lovingkindness, O LORD, is everlasting; Do not forsake the works of Your hands.