New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

1

:

10

"Have You not made a hedge about him and his house and all that he has, on every side? You have blessed the work of his hands, and his possessions have increased in the land.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Have You not made a hedge to hedge or fence up or about Verb H7753 שַׂ֣כְתָּ sach·ta
about away from, behind, about, on behalf of Prepostion H1157 בַעֲדֹ֧ו va·'a·dov
him and his house a house Noun H1004 בֵּיתֹ֛ו bei·tov
and all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
that he has, on every side? circuit, round about sub H5439 מִסָּבִ֑יב mis·sa·viv;
You have blessed to kneel, bless Verb H1288 בֵּרַ֔כְתָּ be·rach·ta,
the work a deed, work Noun H4639 מַעֲשֵׂ֤ה ma·'a·seh
of his hands, hand Noun H3027 יָדָיו֙ ya·dav
and his possessions cattle Noun H4735 וּמִקְנֵ֖הוּ u·mik·ne·hu
have increased to break through Verb H6555 פָּרַ֥ץ pa·ratz
in the land. earth, land Noun H776 בָּאָֽרֶץ׃ ba·'a·retz.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Have You not made a hedge about him and his house and all that he has, on every side? You have blessed the work of his hands, and his possessions have increased in the land.
King James Bible "Have You Hast not thou made a an hedge about him him, and about his house house, and about all that he has, hath on every side? You have thou hast blessed the work of his hands, and his possessions have substance is increased in the land.
Hebrew Greek English "Have You not made a hedge about him and his house and all that he has, on every side? You have blessed the work of his hands, and his possessions have increased in the land.