KJV:
And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying,
NASB:
Then Abraham rose from before his dead, and spoke to the sons of Heth, saying,
KJV:
And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,
NASB:
The sons of Heth answered Abraham, saying to him,
KJV:
And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
NASB:
So Abraham rose and bowed to the people of the land, the sons of Heth.
KJV:
And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight; hear me, and intreat for me to Ephron the son of Zohar,
NASB:
And he spoke with them, saying, "If it is your wish for me to bury my dead out of my sight, hear me, and approach Ephron the son of Zohar for me,
KJV:
And Ephron dwelt among the children of Heth: and Ephron the Hittite answered Abraham in the audience of the children of Heth, even of all that went in at the gate of his city, saying,
NASB:
Now Ephron was sitting among the sons of Heth; and Ephron the Hittite answered Abraham in the hearing of the sons of Heth; even of all who went in at the gate of his city, saying,
KJV:
Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the sons of my people give I it thee: bury thy dead.
NASB:
"No, my lord, hear me; I give you the field, and I give you the cave that is in it. In the presence of the sons of my people I give it to you; bury your dead."
KJV:
And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant.
NASB:
Abraham listened to Ephron; and Abraham weighed out for Ephron the silver which he had named in the hearing of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, commercial standard.