New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

23

:

8

“

And he spoke with them, saying, "If it is your wish for me to bury my dead out of my sight, hear me, and approach Ephron the son of Zohar for me,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he spoke to speak Verb H1696 וַיְדַבֵּ֥ר vay·dab·ber
with them, saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
"If if Conjunction H518 אִם־ im-
it is your wish a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נַפְשְׁכֶ֗ם naf·she·chem
[for me] to bury to bury Verb H6912 לִקְבֹּ֤ר lik·bor
my dead to die Verb H4191 מֵתִי֙ me·ti
out of my sight, face, faces Noun H6440 מִלְּפָנַ֔י mil·le·fa·nai,
hear to hear Verb H8085 שְׁמָע֕וּנִי she·ma·'u·ni
me, and approach to meet, encounter, reach Verb H6293 וּפִגְעוּ־ u·fig·'u-
Ephron a Hittite, also a mountain and a place in Isr. Noun H6085 בְּעֶפְרֹ֥ון be·'ef·ro·vn
Analysis:
Read more about: Ephron
the son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Zohar a Hittite, also two Isr. Noun H6714 צֹֽחַר׃ tzo·char.
for me,      

People

Ephron

a Hittite, also a mountain and a place in Isr.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And he spoke with them, saying, "If it is your wish for me to bury my dead out of my sight, hear me, and approach Ephron the son of Zohar for me,
King James Bible And he spoke communed with them, saying, "If If it is be your wish for me to mind that I should bury my dead out of my sight, sight; hear me, and approach intreat for me to Ephron the son of Zohar for me,Zohar,
Hebrew Greek English And he spoke with them, saying, "If it is your wish for me to bury my dead out of my sight, hear me, and approach Ephron the son of Zohar for me,