New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

23

:

16

Abraham listened to Ephron; and Abraham weighed out for Ephron the silver which he had named in the hearing of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, commercial standard.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Abraham "exalted father," the father of the Jewish nation Noun H85 אַבְרָהָם֮ av·ra·ham
Analysis:
Read more about: Abraham
listened to hear Verb H8085 וַיִּשְׁמַ֣ע vai·yish·ma
to Ephron; a Hittite, also a mountain and a place in Isr. Noun H6085 עֶפְרֹון֒ ef·ro·vn
Analysis:
Read more about: Ephron
and Abraham "exalted father," the father of the Jewish nation Noun H85 אַבְרָהָם֙ av·ra·ham
Analysis:
Read more about: Abraham
weighed to weigh Verb H8254 וַיִּשְׁקֹ֤ל vai·yish·kol
out for Ephron a Hittite, also a mountain and a place in Isr. Noun H6085 לְעֶפְרֹ֔ן le·'ef·ron,
Analysis:
Read more about: Ephron
the silver silver, money Noun H3701 הַכֶּ֕סֶף hak·ke·sef
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
he had named to speak Verb H1696 דִּבֶּ֖ר dib·ber
in the hearing an ear Noun H241 בְּאָזְנֵ֣י be·'a·ze·nei
of the sons son Noun H1121 בְנֵי־ ve·nei-
of Heth, a son of Canaan and probably ancestor of the Hittites Noun H2845 חֵ֑ת chet;
four four Noun H702 אַרְבַּ֤ע ar·ba
Analysis:

Four: The world, four is the global number

The number "four" has a global or relates to the world. There are some common and similar expressions in the Scripture, which are "the four winds of the heavens" or "the four corners of the earth" or "the four ends of the heavens."  Each of these expressions relate to the earth or the world in a collective manner. In the book of Daniel chapter 2, one reads about a dream which Nebuchadnezzar dreamed. In this dream, he saw an image set up and this image had four distinct parts. Each of these parts represented an empire which ruled over the world.

In the book of Deuteronomy chapter 22, Israel is told to make a four-corner garment and place a tzitzit upon each corner. The tzitzit represents the Biblical commandments of the Torah (see Numbers chapter 15). These commandments are understood as being a framework for life in this world, as when one dies, the tzitzit are removed from one's four corner garment for burial. 

In the books of Ezekiel and Revelation, one encounters the four beasts, which are in the heavens and never cease to praise HaShem. It is understood that the four beasts who continuously say, "Holy, Holy, Holy is the Lord God of Hosts, Who was and is and is to come" (see Revelation 4:6-9) are related to the will of God for all the world (His creation). In a similar manner, one of the Seraphim called to another saying, "Holy, Holy, Holy, is the Lord of Hosts, all of the earth (shall be) with His Glory." 

Loveisrael.org - Baruch Korman, Ph.D. - All Rights Reserved - Used with Permission 2016

hundred hundred Noun H3967 מֵאֹות֙ me·'o·vt
shekels (a measure of weight) shekel Noun H8255 שֶׁ֣קֶל she·kel
of silver, silver, money Noun H3701 כֶּ֔סֶף ke·sef,
commercial to go around or about, travel about Verb H5503 לַסֹּחֵֽר׃ las·so·cher.
standard. to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 עֹבֵ֖ר o·ver

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Ephron

a Hittite, also a mountain and a place in Isr.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Abraham listened to Ephron; and Abraham weighed out for Ephron the silver which he had named in the hearing of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, commercial standard.
King James Bible And Abraham listened to hearkened unto Ephron; and Abraham weighed out for to Ephron the silver silver, which he had named in the hearing audience of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, commercial standard.current money with the merchant.
Hebrew Greek English Abraham listened to Ephron; and Abraham weighed out for Ephron the silver which he had named in the hearing of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, commercial standard.