KJV:
But though I be rude in speech, yet not in knowledge; but we have been throughly made manifest among you in all things.
NASB:
But even if I am unskilled in speech, yet I am not so in knowledge; in fact, in every way we have made this evident to you in all things.
KJV:
And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.
NASB:
and to know the love of Christ which surpasses knowledge, that you may be filled up to all the fullness of God.
KJV:
Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ,
NASB:
More than that, I count all things to be loss in view of the surpassing value of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have suffered the loss of all things, and count them but rubbish so that I may gain Christ,
KJV:
In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
NASB:
in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.
KJV:
O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:
NASB:
O Timothy, guard what has been entrusted to you, avoiding worldly and empty chatter and the opposing arguments of what is falsely called "knowledge "--
KJV:
Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered.
NASB:
You husbands in the same way, live with your wives in an understanding way, as with someone weaker, since she is a woman; and show her honor as a fellow heir of the grace of life, so that your prayers will not be hindered.
KJV:
And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;
NASB:
Now for this very reason also, applying all diligence, in your faith supply moral excellence, and in your moral excellence, knowledge,