KJV:
Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the Red sea.
NASB:
Our fathers in Egypt did not understand Your wonders; They did not remember Your abundant kindnesses, But rebelled by the sea, at the Red Sea.
KJV:
Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.
NASB:
Let the iniquity of his fathers be remembered before the LORD, And do not let the sin of his mother be blotted out.
KJV:
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:
NASB:
Hear, my son, your father's instruction And do not forsake your mother's teaching;
KJV:
For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.
NASB:
For whom the LORD loves He reproves, Even as a father corrects the son in whom he delights.
KJV:
Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.
NASB:
Hear, O sons, the instruction of a father, And give attention that you may gain understanding,
KJV:
For I was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.
NASB:
When I was a son to my father, Tender and the only son in the sight of my mother,
KJV:
My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:
NASB:
My son, observe the commandment of your father And do not forsake the teaching of your mother;
KJV:
The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.
NASB:
The proverbs of Solomon. A wise son makes a father glad, But a foolish son is a grief to his mother.