New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

33

:

8

Of Levi he said, "Let Your Thummim and Your Urim belong to Your godly man, Whom You proved at Massah, With whom You contended at the waters of Meribah;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Of Levi a son of Jacob, also the tribe descended from him Noun H3878 וּלְלֵוִ֣י u·le·le·vi
Analysis:
Read more about: Levi, Levi
he said, to utter, say Verb H559 אָמַ֔ר a·mar,
"[Let] Your Thummim   Noun H8550 תֻּמֶּ֥יךָ tum·mei·cha
and Your Urim part of the high priest's breastplate Noun H224 וְאוּרֶ֖יךָ ve·'u·rei·cha
[belong] to Your godly kind, pious Adjective H2623 חֲסִידֶ֑ךָ cha·si·de·cha;
man, man Noun H376 לְאִ֣ישׁ le·'ish
Whom who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
You proved to test, try Verb H5254 נִסִּיתֹו֙ nis·si·tov
at Massah, a place in the desert where Isr. rebelled Noun H4532 בְּמַסָּ֔ה be·mas·sah,
With whom You contended to strive, contend Verb H7378 תְּרִיבֵ֖הוּ te·ri·ve·hu
at the waters waters, water Noun H4325 מֵ֥י mei
of Meribah; "place of strife," two places in the desert Noun H4809 מְרִיבָֽה׃ me·ri·vah.

People

Levi

a son of Jacob, also the tribe descended from him

Levi

Levi [N] [H] [S] adhesion.  The third son of Jacob by Leah. The origin of the name is found in Leah's words ( Genesis 29:34 ), "This time will my husband be joined [Heb. yillaveh] unto me." He is mentioned as taking a prominent part in avenging his sister Dinah ( Genesis 34:25-31 ). He and his three sons went down with Jacob ( 46:11 ) into Egypt, where he died at the age of one hundre... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Of Levi he said, "Let Your Thummim and Your Urim belong to Your godly man, Whom You proved at Massah, With whom You contended at the waters of Meribah;
King James Bible Of And of Levi he said, "Let Your Let thy Thummim and Your thy Urim belong to Your godly man, Whom You proved be with thy holy one, whom thou didst prove at Massah, With and with whom You contended thou didst strive at the waters of Meribah;
Hebrew Greek English Of Levi he said, "Let Your Thummim and Your Urim belong to Your godly man, Whom You proved at Massah, With whom You contended at the waters of Meribah;