New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

28

:

8

"The LORD will command the blessing upon you in your barns and in all that you put your hand to, and He will bless you in the land which the LORD your God gives you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
will command to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 יְצַ֨ו ye·tzav
the blessing a blessing Noun H1293 הַבְּרָכָ֔ה hab·be·ra·chah,
upon you in your barns a storehouse Noun H618 בַּאֲסָמֶ֕יךָ ba·'a·sa·mei·cha
and in all the whole, all Noun H3605 וּבְכֹ֖ל u·ve·chol
that you put outstretching Noun H4916 מִשְׁלַ֣ח mish·lach
your hand hand Noun H3027 יָדֶ֑ךָ ya·de·cha;
to, and He will bless to kneel, bless Verb H1288 וּבֵ֣רַכְךָ֔ u·ve·rach·cha,
you in the land earth, land Noun H776 בָּאָ֕רֶץ ba·'a·retz
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֖יךָ e·lo·hei·cha
gives to give, put, set Verb H5414 נֹתֵ֥ן no·ten
you.      

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The LORD will command the blessing upon you in your barns and in all that you put your hand to, and He will bless you in the land which the LORD your God gives you.
King James Bible "The The LORD will shall command the blessing upon you thee in your barns thy storehouses, and in all that you put your thou settest thine hand to, unto; and He will he shall bless you thee in the land which the LORD your thy God gives you.giveth thee.
Hebrew Greek English "The LORD will command the blessing upon you in your barns and in all that you put your hand to, and He will bless you in the land which the LORD your God gives you.