New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

21

:

17

“

"But he shall acknowledge the firstborn, the son of the unloved, by giving him a double portion of all that he has, for he is the beginning of his strength; to him belongs the right of the firstborn.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But he shall acknowledge to regard, recognize Verb H5234 יַכִּ֗יר yak·kir
the firstborn, first-born Noun H1060 הַבְּכֹ֨ר hab·be·chor
the son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of the unloved, to hate Verb H8130 הַשְּׂנוּאָ֜ה has·se·nu·'ah
by giving to give, put, set Verb H5414 לָ֤תֶת la·tet
him a double two (a card. number) Noun H8147 שְׁנַ֔יִם she·na·yim,
portion mouth Noun H6310 פִּ֣י pi
of all the whole, all Noun H3605 בְּכֹ֥ל be·chol
that he has, to attain to, find Verb H4672 יִמָּצֵ֖א yim·ma·tze
for he is the beginning beginning, chief Noun H7225 רֵאשִׁ֣ית re·shit
of his strength; vigor, wealth Noun H202 אֹנֹ֔ו o·nov,
to him belongs the right judgment Noun H4941 מִשְׁפַּ֥ט mish·pat
of the firstborn. first-born Noun H1060    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But he shall acknowledge the firstborn, the son of the unloved, by giving him a double portion of all that he has, for he is the beginning of his strength; to him belongs the right of the firstborn.
King James Bible "But But he shall acknowledge the son of the hated for the firstborn, the son of the unloved, by giving him a double portion of all that he has, hath: for he is the beginning of his strength; to him belongs the right of the firstborn.firstborn is his.
Hebrew Greek English "But he shall acknowledge the firstborn, the son of the unloved, by giving him a double portion of all that he has, for he is the beginning of his strength; to him belongs the right of the firstborn.