New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

25

:

31

“

'The houses of the villages, however, which have no surrounding wall shall be considered as open fields; they have redemption rights and revert in the jubilee.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The houses a house Noun H1004 וּבָתֵּ֣י u·vat·tei
of the villages, settled abode, settlement, village Noun H2691 הַחֲצֵרִ֗ים ha·cha·tze·rim
however, which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
have no nothing, nought Particle H369 אֵין־ ein-
surrounding circuit, round about sub H5439 סָבִ֔יב sa·viv,
wall a wall Noun H2346 חֹמָה֙ cho·mah
shall be considered to think, account Verb H2803 יֵחָשֵׁ֑ב ye·cha·shev;
as open earth, land Noun H776 הָאָ֖רֶץ ha·'a·retz
fields; field, land Noun H7704 שְׂדֵ֥ה se·deh
they have to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 תִּהְיֶה־ tih·yeh-
redemption rights redemption, perhaps kin Noun H1353 גְּאֻלָּה֙ ge·'ul·lah
and revert to go or come out Verb H3318 יֵצֵֽא׃ ye·tze.
in the jubilee. a ram, ram's horn (a wind instrument) Noun H3104 וּבַיֹּבֵ֖ל u·vai·yo·vel

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'The houses of the villages, however, which have no surrounding wall shall be considered as open fields; they have redemption rights and revert in the jubilee.
King James Bible 'The But the houses of the villages, however, villages which have no surrounding wall round about them shall be considered counted as open fields; the fields of the country: they have redemption rights may be redeemed, and revert they shall go out in the jubilee.jubile.
Hebrew Greek English 'The houses of the villages, however, which have no surrounding wall shall be considered as open fields; they have redemption rights and revert in the jubilee.