New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

25

:

30

“

'But if it is not bought back for him within the space of a full year, then the house that is in the walled city passes permanently to its purchaser throughout his generations; it does not revert in the jubilee.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But if if Conjunction H518 וְאִ֣ם ve·'im
it is not bought back to redeem, act as kinsman Verb H1350 יִגָּאֵ֗ל yig·ga·'el
for him within as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
the space to be full, to fill Verb H4390 מְלֹ֣את me·lot
of a full complete, sound Adjective H8549 תְמִימָה֒ te·mi·mah
year, a year Noun H8141 שָׁנָ֣ה sha·nah
then the house a house Noun H1004 הַבַּ֨יִת hab·ba·yit
that is in the walled a wall Noun H2346 חֹמָ֗ה cho·mah
city city, town Noun H5892 בָּעִ֜יר ba·'ir
passes to arise, stand up, stand Verb H6965 וְ֠קָם ve·kam
permanently completion, finality Noun H6783 לַצְּמִיתֻ֛ת la·tze·mi·tut
to its purchaser to get, acquire Verb H7069 לַקֹּנֶ֥ה lak·ko·neh
throughout his generations; period, generation, dwelling Noun H1755 לְדֹרֹתָ֑יו le·do·ro·tav;
it does not revert to go or come out Verb H3318 יֵצֵ֖א ye·tze
in the jubilee. a ram, ram's horn (a wind instrument) Noun H3104 בַּיֹּבֵֽל׃ bai·yo·vel.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'But if it is not bought back for him within the space of a full year, then the house that is in the walled city passes permanently to its purchaser throughout his generations; it does not revert in the jubilee.
King James Bible 'But And if it is be not bought back for him redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city passes permanently shall be established for ever to its purchaser him that bought it throughout his generations; generations: it does shall not revert go out in the jubilee.jubile.
Hebrew Greek English 'But if it is not bought back for him within the space of a full year, then the house that is in the walled city passes permanently to its purchaser throughout his generations; it does not revert in the jubilee.