New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

25

:

26

“

'Or in case a man has no kinsman, but so recovers his means as to find sufficient for its redemption,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Or in case that, for, when Conjunction H3588 כִּ֛י ki
a man man Noun H376 וְאִ֕ישׁ ve·'ish
has to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 יִֽהְיֶה־ yih·yeh-
no not Adverb H3808 לֹ֥א lo
kinsman, to redeem, act as kinsman Verb H1350 גֹּאֵ֑ל go·'el;
but so recovers to reach, overtake Verb H5381 וְהִשִּׂ֣יגָה ve·his·si·gah
his means hand Noun H3027 יָדֹ֔ו ya·dov,
as to find to attain to, find Verb H4672 וּמָצָ֖א u·ma·tza
sufficient sufficiency, enough Prepostion H1767 כְּדֵ֥י ke·dei
for its redemption, redemption, perhaps kin Noun H1353 גְאֻלָּתֹֽו׃ ge·'ul·la·tov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Or in case a man has no kinsman, but so recovers his means as to find sufficient for its redemption,
King James Bible 'Or in case a And if the man has no kinsman, but so recovers his means as have none to find sufficient for its redemption,redeem it, and himself be able to redeem it;
Hebrew Greek English 'Or in case a man has no kinsman, but so recovers his means as to find sufficient for its redemption,