New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joel

Note Journal Prayer

1

:

20

“

Even the beasts of the field pant for You; For the water brooks are dried up And fire has devoured the pastures of the wilderness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Even also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
the beasts a beast, animal, cattle Noun H929 בַּהֲמֹ֥ות ba·ha·mo·vt
of the field field, land Noun H7704 שָׂדֶ֖ה sa·deh
pant to long for Verb H6165 תַּעֲרֹ֣וג ta·'a·ro·vg
for You; For the water waters, water Noun H4325 מָ֔יִם ma·yim,
brooks a channel Noun H650 אֲפִ֣יקֵי a·fi·kei
are dried to be dry, dried up, or withered Verb H3001 יָֽבְשׁוּ֙ ya·ve·shu
up And fire a fire Noun H784 וְאֵ֕שׁ ve·'esh
has devoured to eat Verb H398 אָכְלָ֖ה a·che·lah
the pastures   Noun H4999 נְאֹ֥ות ne·'o·vt
of the wilderness. wilderness Noun H4057 הַמִּדְבָּֽר׃ ham·mid·bar.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Even the beasts of the field pant for You; For the water brooks are dried up And fire has devoured the pastures of the wilderness.
King James Bible Even the The beasts of the field pant cry also unto thee: for You; For the water brooks rivers of waters are dried up And up, and the fire has hath devoured the pastures of the wilderness.
Hebrew Greek English Even the beasts of the field pant for You; For the water brooks are dried up And fire has devoured the pastures of the wilderness.