New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

44

:

10

“

"But the Levites who went far from Me when Israel went astray, who went astray from Me after their idols, shall bear the punishment for their iniquity.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But the Levites desc. of Levi Adjective H3881 הַלְוִיִּ֗ם hal·vi·yim
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
went far to be or become far or distant Verb H7368 רָֽחֲקוּ֙ ra·cha·ku
from Me when Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
went to err Verb H8582 בִּתְעֹ֤ות bit·'o·vt
astray, to err Verb H8582 תָּע֣וּ ta·'u
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
went astray to err Verb H8582    
from Me after the hind or following part Adverb H310 אַחֲרֵ֖י a·cha·rei
their idols, an idol Noun H1544 גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם gil·lu·lei·hem;
shall bear to lift, carry, take Verb H5375 וְנָשְׂא֖וּ ve·na·se·'u
the punishment for their iniquity. iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 עֲוֹנָֽם׃ a·vo·nam.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But the Levites who went far from Me when Israel went astray, who went astray from Me after their idols, shall bear the punishment for their iniquity.
King James Bible "But And the Levites who went that are gone away far from Me me, when Israel went astray, who which went astray away from Me me after their idols, idols; they shall even bear the punishment for their iniquity.
Hebrew Greek English "But the Levites who went far from Me when Israel went astray, who went astray from Me after their idols, shall bear the punishment for their iniquity.