New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

39

:

21

“

"And I will set My glory among the nations; and all the nations will see My judgment which I have executed and My hand which I have laid on them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"And I will set to give, put, set Verb H5414 וְנָתַתִּ֥י ve·na·tat·ti
My glory abundance, honor, glory Noun H3519 כְּבֹודִ֖י ke·vo·v·di
among the nations; nation, people Noun H1471 בַּגֹּויִ֑ם bag·go·v·yim;
and all the whole, all Noun H3605 כָל־ chol-
the nations nation, people Noun H1471 הַגֹּויִ֗ם hag·go·v·yim
will see to see Verb H7200 וְרָא֣וּ ve·ra·'u
My judgment judgment Noun H4941 מִשְׁפָּטִי֙ mish·pa·ti
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
I have executed do, make Verb H6213 עָשִׂ֔יתִי a·si·ti,
and My hand hand Noun H3027 יָדִ֖י ya·di
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
I have laid to put, place, set Verb H7760 שַׂ֥מְתִּי sam·ti
on them.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "And I will set My glory among the nations; and all the nations will see My judgment which I have executed and My hand which I have laid on them.
King James Bible "And And I will set My my glory among the nations; heathen, and all the nations will heathen shall see My my judgment which that I have executed executed, and My my hand which that I have laid on upon them.
Hebrew Greek English "And I will set My glory among the nations; and all the nations will see My judgment which I have executed and My hand which I have laid on them.