New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

25

:

3

and say to the sons of Ammon, 'Hear the word of the Lord GOD! Thus says the Lord GOD, "Because you said, 'Aha!' against My sanctuary when it was profaned, and against the land of Israel when it was made desolate, and against the house of Judah when they went into exile,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and say to utter, say Verb H559 וְאָֽמַרְתָּ֙ ve·'a·mar·ta
to the sons son Noun H1121 לִבְנֵ֣י liv·nei
of Ammon, a people living E. of the Jordan Noun H5983 עַמֹּ֔ון am·mo·vn,
Analysis:
Read more about: Ammon
'Hear to hear Verb H8085 שִׁמְע֖וּ shim·'u
the word speech, word Noun H1697 דְּבַר־ de·var-
of the Lord Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD! the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh
Thus thus, here Adverb H3541 כֹּה־ koh-
says to utter, say Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the Lord Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD, the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh
"Because on account of, because Prepostion H3282 יַעַן֩ ya·'an
you said, to utter, say Verb H559 אָמְרֵ֨ךְ a·me·rech
Aha!' aha! Interjection H1889 הֶאָ֜ח he·'ach
against to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
My sanctuary a sacred place, sanctuary Noun H4720 מִקְדָּשִׁ֣י mik·da·shi
when that, for, when Conjunction H3588 כִֽי־ chi-
it was profaned, to pollute, defile, profane Verb H2490 נִחָ֗ל ni·chal
and against to, into, towards Prepostion H413 וְאֶל־ ve·'el-
the land ground, land Noun H127 אַדְמַ֤ת ad·mat
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
when that, for, when Conjunction H3588 כִּ֣י ki
it was made desolate, to be desolated or appalled Verb H8074 נָשַׁ֔מָּה na·sham·mah,
and against to, into, towards Prepostion H413 וְאֶל־ ve·'el-
the house a house Noun H1004 בֵּ֣ית beit
of Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֔ה ye·hu·dah,
Analysis:
Read more about: Judah
when that, for, when Conjunction H3588 כִּ֥י ki
they went to go, come, walk Verb H1980 הָלְכ֖וּ ha·le·chu
into exile, exiles, exile Noun H1473 בַּגֹּולָֽה׃ bag·go·v·lah.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and say to the sons of Ammon, 'Hear the word of the Lord GOD! Thus says the Lord GOD, "Because you said, 'Aha!' against My sanctuary when it was profaned, and against the land of Israel when it was made desolate, and against the house of Judah when they went into exile,
King James Bible and And say to unto the sons of Ammon, 'Hear Ammonites, Hear the word of the Lord GOD! GOD; Thus says saith the Lord GOD, "Because you said, 'Aha!' GOD; Because thou saidst, Aha, against My sanctuary my sanctuary, when it was profaned, profaned; and against the land of Israel Israel, when it was made desolate, desolate; and against the house of Judah Judah, when they went into exile,captivity;
Hebrew Greek English and say to the sons of Ammon, 'Hear the word of the Lord GOD! Thus says the Lord GOD, "Because you said, 'Aha!' against My sanctuary when it was profaned, and against the land of Israel when it was made desolate, and against the house of Judah when they went into exile,