New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

13

:

19

"For handfuls of barley and fragments of bread, you have profaned Me to My people to put to death some who should not die and to keep others alive who should not live, by your lying to My people who listen to lies."'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For handfuls hollow hand, handful Noun H8168 בְּשַׁעֲלֵ֣י be·sha·'a·lei
of barley barley Noun H8184 שְׂעֹרִים֮ se·'o·rim
and fragments a fragment, bit, morsel (of bread) H6604    
of bread, bread, food Noun H3899 לֶחֶם֒ le·chem
you have profaned to pollute, defile, profane Verb H2490 וַתְּחַלֶּלְ֨נָה vat·te·chal·lel·nah
Me to My people people Noun H5971 עַמִּ֗י am·mi
to put to die Verb H4191 לְהָמִ֤ית le·ha·mit
to death to die Verb H4191 תְמוּתֶ֔נָה te·mu·te·nah,
some a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נְפָשֹׁות֙ ne·fa·sho·vt
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
should not die to die Verb H4191    
and to keep to live Verb H2421 וּלְחַיֹּ֥ות u·le·chai·yo·vt
others a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נְפָשֹׁ֖ות ne·fa·sho·vt
alive to live Verb H2421 תִֽחְיֶ֑ינָה tich·yei·nah;
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
should not live, to live Verb H2421    
by your lying to lie, be a liar Verb H3576 בְּכַ֨זֶּבְכֶ֔ם be·chaz·zev·chem,
to My people people Noun H5971 לְעַמִּ֖י le·'am·mi
who listen to hear Verb H8085 שֹׁמְעֵ֥י sho·me·'ei
to lies."'" a lie, falsehood, deceptive thing Noun H3577 כָזָֽב׃ cha·zav.

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For handfuls of barley and fragments of bread, you have profaned Me to My people to put to death some who should not die and to keep others alive who should not live, by your lying to My people who listen to lies."'"
King James Bible "For And will ye pollute me among my people for handfuls of barley and fragments for pieces of bread, you have profaned Me to My people to put to death some who slay the souls that should not die die, and to keep others save the souls alive who that should not live, by your lying to My my people who listen to lies."'"that hear your lies?
Hebrew Greek English "For handfuls of barley and fragments of bread, you have profaned Me to My people to put to death some who should not die and to keep others alive who should not live, by your lying to My people who listen to lies."'"