New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

25

:

27

"You shall say to them, 'Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, "Drink, be drunk, vomit, fall and rise no more because of the sword which I will send among you."'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You shall say to utter, say Verb H559 וְאָמַרְתָּ֣ ve·'a·mar·ta
to them, 'Thus thus, here Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
says to utter, say Verb H559 אָמַר֩ a·mar
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֨ה Yah·weh
of hosts, army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹ֜ות tze·va·'o·vt
the God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֣י e·lo·hei
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֗ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
"Drink, to drink Verb H8354 שְׁת֤וּ she·tu
be drunk, to be or become drunk or drunken Verb H7937 וְשִׁכְרוּ֙ ve·shich·ru
vomit, to vomit Verb H7006 וּקְי֔וּ u·ke·yu,
fall to fall, lie Verb H5307 וְנִפְל֖וּ ve·nif·lu
and rise to arise, stand up, stand Verb H6965 תָק֑וּמוּ ta·ku·mu;
no not Adverb H3808 וְלֹ֣א ve·lo
more because from H4480    
of the sword a sword Noun H2719 הַחֶ֔רֶב ha·che·rev,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֛ר a·sher
I will send to send Verb H7971 שֹׁלֵ֖חַ sho·le·ach
among an interval, space between Prepostion H996 בֵּינֵיכֶֽם׃ bei·nei·chem.
you."'      

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You shall say to them, 'Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, "Drink, be drunk, vomit, fall and rise no more because of the sword which I will send among you."'
King James Bible "You shall Therefore thou shalt say to unto them, 'Thus says Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, "Drink, Israel; Drink ye, and be drunk, vomit, fall drunken, and spue, and fall, and rise no more more, because of the sword which I will send among you."'
Hebrew Greek English "You shall say to them, 'Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, "Drink, be drunk, vomit, fall and rise no more because of the sword which I will send among you."'