New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

19

:

4

“

"Moreover, I will deliver the Egyptians into the hand of a cruel master, And a mighty king will rule over them," declares the Lord GOD of hosts.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Moreover, I will deliver to shut up, stop up Verb H5534 וְסִכַּרְתִּי֙ ve·sik·kar·ti
the Egyptians a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa Noun H4714 מִצְרַ֔יִם mitz·ra·yim,
into the hand hand Noun H3027 בְּיַ֖ד be·yad
of a cruel hard, severe Adjective H7186 קָשֶׁ֑ה ka·sheh;
master, lord Noun H113 אֲדֹנִ֣ים a·do·nim
And a mighty strong, mighty, fierce Adjective H5794 עַז֙ az
king king Noun H4428 וּמֶ֤לֶךְ u·me·lech
will rule to rule, have dominion, reign Verb H4910 יִמְשָׁל־ yim·shal-
over them," declares utterance Noun H5002 נְאֻ֥ם ne·'um
the Lord Lord H136    
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
of hosts. army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹֽות׃ tze·va·'o·vt.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Moreover, I will deliver the Egyptians into the hand of a cruel master, And a mighty king will rule over them," declares the Lord GOD of hosts.
King James Bible "Moreover, I will deliver And the Egyptians will I give over into the hand of a cruel master, And lord; and a mighty fierce king will shall rule over them," declares them, saith the Lord GOD Lord, the LORD of hosts.
Hebrew Greek English "Moreover, I will deliver the Egyptians into the hand of a cruel master, And a mighty king will rule over them," declares the Lord GOD of hosts.