New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

32

:

24

“

"I said to them, 'Whoever has any gold, let them tear it off.' So they gave it to me, and I threw it into the fire, and out came this calf."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I said to utter, say Verb H559 וָאֹמַ֤ר va·'o·mar
to them, 'Whoever who? Pronoun H4310 לְמִ֣י le·mi
has any gold, gold Noun H2091 זָהָ֔ב za·hav,
let them tear it off.' to tear apart or away Verb H6561 הִתְפָּרָ֖קוּ hit·pa·ra·ku
So they gave to give, put, set Verb H5414 וַיִּתְּנוּ־ vai·yit·te·nu-
Analysis:
Read more about: So
[it] to me, and I threw to throw, fling, cast Verb H7993 וָאַשְׁלִכֵ֣הוּ va·'ash·li·che·hu
it into the fire, a fire Noun H784 בָאֵ֔שׁ va·'esh,
and out came to go or come out Verb H3318 וַיֵּצֵ֖א vai·ye·tze
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
calf." a calf Noun H5695 הָעֵ֥גֶל ha·'e·gel

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I said to them, 'Whoever has any gold, let them tear it off.' So they gave it to me, and I threw it into the fire, and out came this calf."
King James Bible "I And I said to unto them, 'Whoever has Whosoever hath any gold, let them tear break it off.' off. So they gave it to me, and me: then I threw cast it into the fire, and out there came out this calf."
Hebrew Greek English "I said to them, 'Whoever has any gold, let them tear it off.' So they gave it to me, and I threw it into the fire, and out came this calf."