Strong's Concordance
Original word: פָּרַק
Transliteration: paraq
Definition (short): off
Definition (full): to break off, crunch, to deliver
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin: a prim. root
Definition: to tear apart or away
NASB Translation: break (1), deliver (1), dragging me away (1), rending (1), rescued (1), tear it off (1), tear off (2), tore off (1), torn off (1).
NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries.
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation.
All rights reserved Lockman.org
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation.
All rights reserved Lockman.org
Strong's Exhaustive Concordance
A primitive root; to break off or crunch; figuratively, to deliver -- break (off), deliver, redeem, rend (in pieces), tear in pieces.
References
KJV:
And by thy sword shalt thou live, and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break his yoke from off thy neck.
NASB:
"By your sword you shall live, And your brother you shall serve; But it shall come about when you become restless, That you will break his yoke from your neck."
KJV:
And Aaron said unto them, Break off the golden earrings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me.
NASB:
Aaron said to them, "Tear off the gold rings which are in the ears of your wives, your sons, and your daughters, and bring them to me."
KJV:
And all the people brake off the golden earrings which were in their ears, and brought them unto Aaron.
NASB:
Then all the people tore off the gold rings which were in their ears and brought them to Aaron.
KJV:
And I said unto them, Whosoever hath any gold, let them break it off. So they gave it me: then I cast it into the fire, and there came out this calf.
NASB:
"I said to them, 'Whoever has any gold, let them tear it off.' So they gave it to me, and I threw it into the fire, and out came this calf."
KJV:
And he said, Go forth, and stand upon the mount before the LORD. And, behold, the LORD passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the LORD; but the LORD was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the LORD was not in the earthquake:
NASB:
So He said, "Go forth and stand on the mountain before the LORD." And behold, the LORD was passing by! And a great and strong wind was rending the mountains and breaking in pieces the rocks before the LORD; but the LORD was not in the wind. And after the wind an earthquake, but the LORD was not in the earthquake.