New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

31

:

21

“

Every work which he began in the service of the house of God in law and in commandment, seeking his God, he did with all his heart and prospered.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Every the whole, all Noun H3605 וּבְכָֽל־ u·ve·chol-
work a deed, work Noun H4639 מַעֲשֶׂ֞ה ma·'a·seh
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
he began to pollute, defile, profane Verb H2490 הֵחֵ֣ל he·chel
in the service labor, service Noun H5656 בַּעֲבֹודַ֣ת ba·'a·vo·v·dat
of the house a house Noun H1004 בֵּית־ beit-
of God God, god Noun H430 הָאֱלֹהִ֗ים ha·'e·lo·him
in law direction, instruction, law Noun H8451 וּבַתֹּורָה֙ u·vat·to·v·rah
and in commandment, commandment Noun H4687 וּבַמִּצְוָ֔ה u·vam·mitz·vah,
seeking to resort to, seek Verb H1875 לִדְרֹ֖שׁ lid·rosh
his God, God, god Noun H430 לֵֽאלֹהָ֑יו le·lo·hav;
he did do, make Verb H6213 עָשָׂ֖ה a·sah
with all the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
his heart inner man, mind, will, heart Noun H3824 לְבָבֹ֥ו le·va·vov
and prospered. to advance, prosper Verb H6743 וְהִצְלִֽיחַ׃ ve·hitz·li·ach.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Every work which he began in the service of the house of God in law and in commandment, seeking his God, he did with all his heart and prospered.
King James Bible Every And in every work which that he began in the service of the house of God in law God, and in commandment, seeking the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart heart, and prospered.
Hebrew Greek English Every work which he began in the service of the house of God in law and in commandment, seeking his God, he did with all his heart and prospered.