New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

30

:

14

“

They arose and removed the altars which were in Jerusalem; they also removed all the incense altars and cast them into the brook Kidron.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
They arose to arise, stand up, stand Verb H6965 וַיָּקֻ֕מוּ vai·ya·ku·mu
and removed to turn aside Verb H5493 וַיָּסִ֙ירוּ֙ vai·ya·si·ru
the altars an altar Noun H4196 הַֽמִּזְבְּחֹ֔ות ham·miz·be·cho·vt,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֖ר a·sher
[were] in Jerusalem; probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 בִּירוּשָׁלִָ֑ם bi·ru·sha·lim;
Analysis:
Read more about: Jerusalem
they also removed to turn aside Verb H5493 הֵסִ֔ירוּ he·si·ru,
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the incense altars incense altar H4729    
and cast to throw, fling, cast Verb H7993 וַיַּשְׁלִ֖יכוּ vai·yash·li·chu
[them] into the brook torrent, torrent-valley, wadi Noun H5158 לְנַ֥חַל le·na·chal
Kidron. perhaps "dusky," a wadi E. of Jer. Noun H6939 קִדְרֹֽון׃ kid·ro·vn.
Analysis:
Read more about: Kidron

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Kidron

KIDRONkid'-ron (Kedron; the King James Version Cedron): A place which, in obedience to Antiochus Sidetes, Cendebaeus fortified (1 Maccabees 15:39;), to which, when defeated, he fled, hotly pursued by John and Judas, sons of Simon the Maccabee, who burned the city (1 Maccabees 16:4;). It is named along with Jamnia (Yebna) and Azotus (Esdud). It is possibly id... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 They arose and removed the altars which were in Jerusalem; they also removed all the incense altars and cast them into the brook Kidron.
King James Bible They And they arose and removed took away the altars which that were in Jerusalem; they also removed Jerusalem, and all the altars for incense altars took they away, and cast them into the brook Kidron.
Hebrew Greek English They arose and removed the altars which were in Jerusalem; they also removed all the incense altars and cast them into the brook Kidron.