New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

24

:

5

“

He gathered the priests and Levites and said to them, "Go out to the cities of Judah and collect money from all Israel to repair the house of your God annually, and you shall do the matter quickly." But the Levites did not act quickly.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He gathered to gather, collect Verb H6908 וַיִּקְבֹּץ֮ vai·yik·botz
the priests priest Noun H3548 הַכֹּהֲנִ֣ים hak·ko·ha·nim
and Levites desc. of Levi Adjective H3881 וְהַלְוִיִּם֒ ve·hal·vi·yim
and said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
to them, "Go to go or come out Verb H3318 צְא֣וּ tze·'u
out to the cities city, town Noun H5892 לְעָרֵ֪י le·'a·rei
of Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֟ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
and collect to gather, collect Verb H6908 וְקִבְצוּ֩ ve·kiv·tzu
money silver, money Noun H3701 כֶּ֜סֶף ke·sef
from all the whole, all Noun H3605 מִכָּל־ mik·kol-
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֨ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
to repair to be or grow firm or strong, strengthen Verb H2388 לְחַזֵּ֣ק le·chaz·zek
the house a house Noun H1004 בֵּ֣ית beit
of your God God, god Noun H430 אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם e·lo·hei·chem
annually, sufficiency, enough Prepostion H1767 מִדֵּ֤י mid·dei
and you shall do to hasten Verb H4116 תְּמַהֲר֣וּ te·ma·ha·ru
the matter speech, word Noun H1697 לַדָּבָ֑ר lad·da·var;
quickly." to hasten Verb H4116 מִֽהֲר֖וּ mi·ha·ru
But the Levites desc. of Levi Adjective H3881 הַֽלְוִיִּֽם׃ hal·vi·yim.
did not act quickly. to hasten Verb H4116    

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He gathered the priests and Levites and said to them, "Go out to the cities of Judah and collect money from all Israel to repair the house of your God annually, and you shall do the matter quickly." But the Levites did not act quickly.
King James Bible He And he gathered together the priests and Levites the Levites, and said to them, "Go Go out to unto the cities of Judah Judah, and collect money from gather of all Israel money to repair the house of your God annually, from year to year, and you shall do see that ye hasten the matter quickly." But matter. Howbeit the Levites did not act quickly.hastened it not.
Hebrew Greek English He gathered the priests and Levites and said to them, "Go out to the cities of Judah and collect money from all Israel to repair the house of your God annually, and you shall do the matter quickly." But the Levites did not act quickly.